Автор | Сообщение |
---|
KapaSRK
Регистрация : 2012-02-14
| |
| |
viky
Регистрация : 2010-12-29
| |
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
Cvetik
Регистрация : 2010-05-24
| |
| |
Natasha S.
Регистрация : 2013-04-25
| Тема: Re: ВИДЕО от korjiulia - 4 Чт 19 Сен 2013 - 14:53 | |
| - Спойлер:
Коржуля... Как ты эту песню - да к месту! К самому месту! Эта же песня словно написана к уникальной позе Шаха, в которой он обнимает весь мир!!! Который полон бесконечной любви! Коржуля "Не нужен мир, где мы с тобой друг другу не нужны"!..
|
|
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
АрдаХИН BabySRK
Регистрация : 2013-04-15
| |
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| Тема: Re: ВИДЕО от korjiulia - 4 Чт 19 Сен 2013 - 19:05 | |
| - Спойлер:
Спасибочки, Арди!!! - АрдаХИН пишет:
- Коржуль, ты безподобный мастер ... МАСТЕР КЛИПОВ
ой, да ладно обычная Я, как и другие
|
|
| |
ЕлеNа
Регистрация : 2012-11-07
| Тема: Re: ВИДЕО от korjiulia - 4 Чт 19 Сен 2013 - 19:45 | |
| - Спойлер:
Светик, очень красивое видео. Много цвета, солнца, нежности и улыбок. Оба фильма гармонично вошли в песню. И в какую песню- супер. Спасибо Светочка- море позитива и хорошего настроения.
|
|
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
AnnaPS
Регистрация : 2011-03-07
| |
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| |
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| Тема: Re: ВИДЕО от korjiulia - 4 Пт 4 Окт 2013 - 3:03 | |
| - Спойлер:
Тонечка, спасибо большое!!! @iamsrk #SRK #DON #ПОЦЕЛУИ [for Ане4ка]
Ютуб
@iamsrk #SRK #JTHJ #YEH KASOOR MERA HAI / В ТОМ МОЯ ВИНА
Ютубперевод песни:- Спойлер:
Yeh Kasoor Mera/В том моя вина.
Yeh kasoor mera hai ki yaqeen kiya hai В том моя вина, что доверилась тебе Dil teri hi khatir rakh chhod diya hai Свое сердце отдала в твое владение
Tu hi sabse qareeb hai mere Ты самый близкий мне человек Tu hi mera naseeb hai ab yeh Отныне ты - моя судьба Mehsoos kiya hai Я почувствовала это
Ek tu hi hai daulat meri Лишь ты мое богатство Haasil tu mera Ты - моя цель в жизни Kitni hai mohabbat tujhse Сколько во мне любви к тебе, Behisaab wafaa Бесконечной верности Hasraton se badhkar apni chaha tujhe hamesha Больше всех своих заветных желаний я всегда желала тебя
Koi dard raha na dil mein В сердце не осталось ни боли, Na koi khala Ни пустоты Har khwahish poori hui hai Каждое мое желание исполнилось Tujhe paa jo liya Когда я обрела тебя Door mujhse ho na kabhi na karna ye ek ehsaan Сделай одну лишь милость - никогда не отдаляйся от меня
а это видео, то, что раньше ютуб заблокировал @iamsrk #SRK #LET MY PEOPLE GO @FILMFARE
Ютубперевод песни:- Спойлер:
Иди, Моисей, Way down in Egypt land Вниз к земле Египетской. Tell old Pharaoh to И скажи старому фараону: Let my people go! "Отпусти Мой народ!"
When Israel was in Egypt land... Когда народ Израильский был в Египетской земле... Let my people go! Отпусти Мой народ! Oppressed so hard they could not stand... Он был угнетён и унижен... Let my people go! Отпусти Мой народ!
So the God said: 'Go down, Moses И Бог сказал: Иди, Моисей, Way down in Egypt land Вниз, к земле Египетской. Tell old Pharaoh to И скажи старому фараону: Let my people go! "Отпусти Мой народ!"
So Moses went to Egypt land... И пошёл Моисей в землю Египетскую... Let my people go! Отпусти Мой народ! He made old Pharaoh understand... И он дал понять старому фараону... Let my people go! Отпусти Мой народ!
Yes, the Lord said: 'Go down, Moses Да, Господь сказал: Иди, Моисей, Way down in Egypt land Вниз, к земле Египетской. Tell old Pharaoh to И скажи старому фараону: Let my people go! "Отпусти Мой народ!"
Thus spoke the Lord, bold Moses said: Слова Бога смелый Моисей передал: Let my people go! "Отпусти Мой народ!" 'If not I'll smite, your firstborn's dead' Если мы не уйдём, ваши первенцы погибнут. Let my people go! Отпусти Мой народ!
'Cause the Lord said: 'Go down, Moses Потому что Господь сказал: Иди, Моисей, Way down in Egypt land Вниз к земле Египетской. Tell old Pharaoh to И скажи старому фараону: Let my people go! "Отпусти Мой народ!"
Tell old Pharaoh to Скажи старому фараону: Let my people go! "Отпусти Мой народ!"
а это, то, что сеня заблокировал @iamsrk #SRK #Elle, tu l'aimes/Ты любишь ее [for Ане4ка]
Ютуб Мой мир Дейли Рутубперевод песни:- Спойлер:
Elle, tu l'aimes si fort si fort, Ты любишь ее так сильно, Au point, je sais Я знаю, любишь так, что que tu serais perdu sans elle, Пропал бы без нее, Elle, tu l'aimes autant je crois Ты любишь ее настолько сильно, que j'ai besoin de toi. Насколько сильно я нуждаюсь в тебе.
Moi j'enferme Моя жизнь ma vie dans ton silence. Заключается в твоем молчании, Elle, tu l'aimes – А ты любишь ее – c'est toute la différence В этом вся разница
Elle, tu l'aimes au point sûrement Ты любишь ее, конечно же, D'avoir au cœur Настолько, что в твоем сердце un incendie qui s'éternise. Горит вечное пламя. Elle, tu l'aimes et moi sans toi Ты любишь ее, а мне без тебя en plein soleil j'ai froid. Холодно и на солнце.
Plus ma peine Чем больше растет моя боль grandit en ton absence, В твое отсутствие, Plus tu l'aimes – Тем больше ты любишь ее – c'est toute la difference. В этом вся разница.
Elle, tu l'aimes si fort si fort, Ты любишь ее так сильно, Au point, je sais Я знаю, любишь так, что que tu pourrais mourir pour elle. Мог бы умереть ради нее. Elle, tu l'aimes si fort, et moi Ты любишь ее, а я je n'aime toujours que toi. Всегда любила лишь тебя. |
|
| |
Natasha S.
Регистрация : 2013-04-25
| Тема: Re: ВИДЕО от korjiulia - 4 Пт 4 Окт 2013 - 10:54 | |
| - Спойлер:
Коржуль, практически всё уже видела через Твиттер, только в несознанке, ночью. Причём, кажись уже сутки назад ))) А сегодня - по утру... Не перестаю восторгаться. От последнего клипа вообще в ауте! А в общем, "держи меня крепче" ))) Слушай, как наш прикольно: "Let my people go!" ) Это, кажись, и в Твитере я пропустила. Так интересно посмотреть на характерные для индийского танца телодвижения под классический армстронговский мьюзик! ))))) Спасибо, Коржуль!
|
|
| |
KapaSRK
Регистрация : 2012-02-14
| |
| |
АрдаХИН BabySRK
Регистрация : 2013-04-15
| |
| |
viky
Регистрация : 2010-12-29
| |
| |
Олеся Ла
Регистрация : 2012-12-10
| |
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
Ане4ка
Регистрация : 2012-06-05
| |
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| Тема: Re: ВИДЕО от korjiulia - 4 Сб 5 Окт 2013 - 11:44 | |
| - Спойлер:
Посмотрела последние работы и они меня заворожили. Особенно проникновенно получилось вот эта: - korjiulia пишет:
- @iamsrk #SRK #Elle, tu l'aimes/Ты любишь ее [for Ане4ка]
до слез и мурашек по телу. Красивая и в тоже время грустная история . Светочка спасибо за твои работы, которые заставляют переживать за героев .
|
|
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
Cvetik
Регистрация : 2010-05-24
| Тема: Re: ВИДЕО от korjiulia - 4 Сб 5 Окт 2013 - 15:22 | |
| - Спойлер:
- Цитата :
- @iamsrk #SRK #DON #ПОЦЕЛУИ [for Ане4ка]
Вау! Просто потрясающе. Очень красиво и страстно - Цитата :
- @iamsrk #SRK #JTHJ #YEH KASOOR MERA HAI / В ТОМ МОЯ ВИНА
Такая нежность и трогательность в каждом кадре любовь и красота. Глаз не отвести от экрана. - Цитата :
- @iamsrk #SRK #LET MY PEOPLE GO @FILMFARE
Шикарнейщий клип! Шах всхитителен и прекрасен. - Цитата :
- @iamsrk #SRK #Elle, tu l'aimes/Ты любишь ее [for Ане4ка]
Я в восторге! Очень сильная история получилась. korjiulia,
|
|
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
|