Автор | Сообщение |
---|
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| Тема: Re: Видео от ANTONYN@ Ср 23 Мар 2011 - 18:50 | |
| - Спойлер:
нина, Cvetik, Светочка, спасибо девочки . - korjiulia пишет:
- Тонечка, посмотри, у тебя показывает Рутуб клип этот
Светик показывает, не знаю, почему у тебя не идет .
|
|
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
viky
Регистрация : 2010-12-29
| |
| |
Анна
Регистрация : 2010-11-10
| |
| |
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| |
| |
Vegainko Свободный Художник
Регистрация : 2011-01-18
| |
| |
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| |
| |
Vegainko Свободный Художник
Регистрация : 2011-01-18
| |
| |
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| |
| |
Vegainko Свободный Художник
Регистрация : 2011-01-18
| |
| |
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| |
| |
dilnaz Dil to pagal hai
Регистрация : 2010-01-30
| |
| |
Наташик Помощник Админа
Регистрация : 2009-10-21
| |
| |
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| Тема: Re: Видео от ANTONYN@ Пт 25 Мар 2011 - 6:19 | |
| - Спойлер:
Дилечка, Наташенька спасибо дорогие .
Вновь погрустим . Понравилась вот эта песня David Bisbal и посмотрев перевод, подумала, что она подходит к Девдасу . SRK ~ Devdas ~ Esta Ausencia (Эта разлука) - Спойлер:
Перевод Esta Ausencia (Эта разлука)
Просыпаться в леденящей пропасти твоего отсутствия, Это все равно что молить о потерянных часах в своем жилище, Вспоминать наши общие горести, Моя душа кровоточит, моя душа кровоточит
Это как идти по написанной нами тропинке, Прикоснуться к глубокой тишине сердца, Избегать глубоких следов сильной любви, Снова обманывать себя, чтобы не признавать твое отсутствие
Эта разлука такая огромная, Такая жестокая, такая сильная, Что разбивает на части Мой рассудок
Эта разлука лишена Сомнений и неясностей, Меня пронзает твоя любовь
Эта разлука, что ноет в глубине Моей души, Что выжигает изнутри Мои грезы и мое спокойствие
Эта ледяная разлука Кожи, тишины, Что безжалостно укорачивает часы
Эта бесконечная разлука Днями и ночами Никогда не кончится
Слишком просто было полагать, Что прощание могло бы нас излечить, Занозы остались в душах -- Твоей и моей
Эта разлука трубит мне о том, Что жизнь окончена, Потому что ты не вернешься
Видишь, твой уход ни к чему не привел, Потому что ничто не превратит время В тень моего одиночества, Вот видишь, я измотан и не могу найти покоя, Сколько бы я отдал, чтоб увидеть тебя и забыть обо всем...
Эта разлука такая огромная, Такая жестокая, такая сильная, Что разбивает на части Мой рассудок
Эта разлука лишена Сомнений и неясностей, Меня пронзает твоя любовь
Эта разлука, что ноет в глубине Моей души, Что выжигает изнутри Мои грезы и мое спокойствие
Эта разлука трубит мне о том, Что жизнь окончена, Потому что ты не вернешься
Твой уход опустошает меня, Воспоминание о тебе заставляет вздрогнуть сердце, Как тебя забыть, если я не хочу этого, Потому что без тебя я умру
Эта ледяная разлука Кожи, тишины, Что безжалостно укорачивает часы
Эта бесконечная разлука Днями и ночами Никогда не кончится
Слишком просто было полагать, Что прощание могло бы нас излечить, Занозы остались в душах -- Твоей и моей
Эта разлука трубит мне о том, Что жизнь окончена, Потому что ты не вернешься
|
|
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
Nisha Californian's Riders
Регистрация : 2009-08-18
| |
| |
Vegainko Свободный Художник
Регистрация : 2011-01-18
| |
| |
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| |
| |
Vegainko Свободный Художник
Регистрация : 2011-01-18
| |
| |
Анна
Регистрация : 2010-11-10
| |
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
ANTONYN@ Поэтический писатель
Регистрация : 2009-10-31
| |
| |
dilnaz Dil to pagal hai
Регистрация : 2010-01-30
| |
| |
korjiulia Фигаро SRK
Регистрация : 2010-05-26
| |
| |
Оксана
Регистрация : 2010-01-15
| Тема: Re: Видео от ANTONYN@ Пт 25 Мар 2011 - 23:34 | |
| - Спойлер:
- ANTONYN@ пишет:
- SRK & Kajol ~ Can you feel the love tonight
Вау какой рамонтик!!! СУПЕР!!! Тоничка СПАСИБО!! Красиво эффекты так здорово подобрала, красота ты прям с лету становишься настоящим профи!!!
|
|
| |
Оксана
Регистрация : 2010-01-15
| |
| |
|